-
1 tasto
tasto m 1) осязание 2) щупанье, ощупывание al tasto -- ощупью andare al tasto а) идти ощупью б) идти наудачу 3) клавиш(а) (в пишущей машинке) tasto di ritorno -- клавиша обратного перемещения tasto maiuscole -- клавиша перевода регистра tasto di cifra -- цифровая клавиша tasto spaziatore -- клавиша пропуска полушага toccare un tasto -- затронуть вопрос (напр в докладе) battere sul medesimo tasto -- твердить одно и то же, бить в одну точку mutare tasto -- переменить тему (разговора) -
2 tasto
tasto ḿ 1) осязание 2) щупанье, ощупывание al tasto — ощупью andare al tasto а) идти ощупью б) идти наудачу 3) клавиш(а) ( в пишущей машинке) tasto di ritorno — клавиша обратного перемещения tasto maiuscole — клавиша перевода регистра tasto di cifra — цифровая клавиша tasto spaziatore — клавиша пропуска полушага¤ toccare un tasto — затронуть вопрос ( напр в докладе) battere sul medesimo tasto — твердить одно и то же, бить в одну точку mutare tasto — переменить тему (разговора) -
3 spaziatore
spaziatóre 1. agg: tasto spaziatore tip -- клавиш(а) установки интервалов (на наборной машине) leva spaziatrice v. spaziatrice 2. m 1) распорка; распорная деталь, распорный вкладыш 2) tip приспособление <устройство> для набора вразрядку -
4 spaziatore
spaziatóre 1. agg: tasto spaziatore tip — клавиш(а) установки интервалов (на наборной машине) leva spaziatrice v. spaziatrice 2. ḿ 1) распорка; распорная деталь, распорный вкладыш 2) tip приспособление <устройство> для набора вразрядку -
5 tasto
m1) осязание2) щупанье, ощупываниеandare al tasto — 1) идти ощупью 2) идти наудачу3) клавиш(а)tasto spaziatore — клавиша пропуска полушага; тип. клавиш(а) установки интервалов ( на наборной машине)••toccare un tasto — затронуть вопросtoccare un tasto falso: — см. falso 5)battere sul medesimo tasto — твердить одно и то же, бить в одну точкуmutare tasto — переменить тему (разговора) -
6 spaziatore
1. aggleva spaziatrice — см. spaziatrice2. m1) распорка; распорная деталь, распорный вкладыш2) полигр. приспособление / устройство для набора вразрядку
Перевод: с итальянского на русский
с русского на итальянский- С русского на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Русский